Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Coronavirus: Tre nuovi casi positivi rilevati a Monaco.

Fonte: www.gouv.mc

Le autorità sanitarie del Principato sono state informate questo martedi 31 marzo che l’analisi di tre campioni si é rilevata positiva al Covid-19.

Ciò porta il numero di persone colpite dal coronavirus a 52, inclusi 2 pazienti che ora sono guariti.

11 persone sono ricoverate in ospedale. 2 di loro sono in terapia intensiva.

In conformità con il principio adottato nel Principato di Monaco dalle autorità sanitarie, solo i pazienti altamente sintomatici di Covid-19 vengono ricoverati in ospedale.

Alle persone con pochi sintomi si consiglia di confinarsi a casa mentre vengono seguite dal punto di vista medico. Ad oggi, 90 pazienti sono seguiti dai medici a domicilio.

Lo scopo di questa organizzazione non è quello di sovraccaricare le strutture ospedaliere e di fornire assistenza a questi pazienti in città, in modo fluido e confortevole per loro.

Al fine di supportare queste persone lievemente sintomatiche, il governo del Principe ha istituito un centro di monitoraggio dei pazienti a domicilio. Questa unità, che stabilisce un contatto diretto con i pazienti interessati, ha la responsabilità di garantirne il comfort e di rispondere alle richieste di assistenza medica e logistica. Il paziente monitorato ha la possibilità di entrare in contatto con questa cellula in qualsiasi momento.

Il governo principesco ricorda l’importanza di rimanere pienamente mobilitati nel rispetto delle norme sulle precauzioni sanitarie e sulle restrizioni di viaggio.

 

Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées ce mardi 31 mars que l’analyse de trois prélèvements se sont révélés positifs au Covid-19.

Ceci porte donc à 52 le nombre de personnes touchées par le coronavirus dont 2 patients qui sont aujourd’hui guéris.

11 personnes sont hospitalisées. 2 d’entre-elles sont en réanimation.

Conformément au principe retenu en Principauté de Monaco par les autorités sanitaires, seuls les patients fortement symptomatiques au Covid-19 sont hospitalisés.

Les personnes présentant peu de symptômes sont invitées à se confiner à domicile tout en étant suivies médicalement. A ce jour, 90 patients sont suivis par la médecine de ville.

Cette organisation a pour but de ne pas surcharger les structures hospitalières et d’assurer une prise en charge de ces patients en ville, de manière fluide et confortable pour eux.

Afin d’accompagner ces personnes peu symptomatiques, le Gouvernement princier a mis en place un Centre de suivi des patients à domicile. Cette cellule, qui prend contact directement avec les patients concernés, a pour mission de veiller à leur confort et de répondre aux demandes d’aides médicales et logistiques. Le patient suivi a la possibilité d’entrer en contact avec cette cellule à tout moment.

Le Gouvernement princier rappelle l’importance de rester pleinement mobilisé en respectant les règles de précautions sanitaires et de restriction des déplacements.