﻿{"id":964,"date":"2017-12-11T14:53:38","date_gmt":"2017-12-11T12:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/12\/voto-per-corrispondenza-dei-cittadini\/"},"modified":"2017-12-11T14:53:38","modified_gmt":"2017-12-11T12:53:38","slug":"voto-per-corrispondenza-dei-cittadini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/12\/voto-per-corrispondenza-dei-cittadini\/","title":{"rendered":"Elezioni Politiche 4 marzo 2018"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"resource\/doc\/2018\/01\/slide_elezioni_politiche_2018.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/01\/come_si_vota.jpg\" alt=\"come si vota\" \/><\/a><\/p>\n<p>Con Decreto del Presidente della Repubblica n. 209 del 28 dicembre 2017, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 29 dicembre 2017 sono stati convocati per domenica 4 marzo 2018 i comizi elettorali per il rinnovo del Parlamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che il VOTO \u00e8 un DIRITTO tutelato dalla Costituzione Italiana e che, in base alla Legge 27 dicembre 2001, n.459, votano all\u2019estero per corrispondenza per eleggere i candidati che si presentano nella Circoscrizione Estero:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1) gli elettori residenti all&#8217;estero e iscritti all\u2019AIRE, che non abbiano esercitato l&#8217;opzione per il voto in Italia entro l&#8217;8 gennaio 2018;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2) gli elettori temporaneamente all\u2019estero per almeno 3 mesi per motivi di lavoro, studio o cure mediche che abbiano presentato l\u2019opzione per il voto all\u2019estero direttamente al proprio Comune entro il 31 gennaio 2018 e i loro familiari conviventi, qualora non iscritti all\u2019AIRE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vota per posta, con le modalit\u00e0 indicate dalla Legge 27 dicembre 2001 n. 459 e dal Decreto del Presidente della Repubblica 2 aprile 2003 n. 104. Si ricorda che il voto \u00e8 personale, libero e segreto e si richiamano gli obblighi dell\u2019elettore relativamente alla custodia del materiale elettorale ricevuto (art. 18 della L. 459\/2001).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entro il prossimo 14.02.2018 l\u2019Ambasciata invier\u00e0 per posta al domicilio di ciascun elettore un plico contenente il certificato elettorale, la scheda o le schede elettorali (a seconda che l\u2019elettore abbia i requisiti per votare solo per la Camera dei Deputati o anche per il Senato della Repubblica), una busta piccola, una busta di formato pi\u00f9 grande &#8211; preaffrancata &#8211; recante l\u2019indirizzo del competente Ufficio consolare, un foglio informativo con le istruzioni per esercitare il diritto di voto e le liste dei candidati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In caso di mancata ricezione del plico a domicilio, a partire dal 18.02.2018, gli elettori potranno rivolgersi all\u2019Ambasciata per chiedere la verifica della propria posizione elettorale e l\u2019eventuale rilascio del duplicato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il termine per la restituzione all\u2019Ambasciata delle buste votate \u00e8 fissato alle ore 16:00 del 1\u00b0 MARZO 2018 (art. 12, comma 7 della Legge 459\/2001)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. ELETTORI RESIDENTI ALL\u2019ESTERO NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DELL\u2019AMBASCIATA NEL PRINCIPATO DI MONACO ED ISCRITTI ALL\u2019AIRE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli elettori residenti all\u2019estero ed iscritti nell\u2019AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero) riceveranno, come di consueto, il plico elettorale al loro indirizzo di residenza. Qualora l&#8217;elettore non lo ricevesse potr\u00e0 chiederne il duplicato al proprio ufficio consolare di riferimento, nei termini previsti dalla legge (a partire dal 18.02.2018).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che \u00e8 onere del cittadino mantenere aggiornata l\u2019Ambasciata circa il proprio indirizzo di residenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chi invece, essendo iscritto nell&#8217;AIRE, intende votare in Italia, presso i seggi istituiti dai Comuni nel territorio della Repubblica, per eleggere\u3000i candidati nelle circoscrizioni nazionali e non per quelli della Circoscrizione Estero, dovr\u00e0 far pervenire esclusivamente all\u2019Ambasciata un\u2019apposita dichiarazione che riporti: nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza, indicazione del Comune italiano d&#8217;iscrizione all&#8217;anagrafe degli italiani residenti all&#8217;estero, l&#8217;indicazione della consultazione per la quale l&#8217;elettore intende esercitare l&#8217;opzione (<a href=\"resource\/doc\/2017\/12\/dgit_02_-_elezioni_2018_-_modulo_opzione.pdf\">scarica qui un modello<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La dichiarazione deve essere datata e firmata dall&#8217;elettore e accompagnata da fotocopia di un documento di identit\u00e0 del richiedente. La stessa deve pervenire all\u2019Ambasciata ENTRO E NON OLTRE L&#8217;8 GENNAIO 2018 (decimo giorno successivo alla pubblicazione del decreto di indizione) in uno dei seguenti modi:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; per posta elettronica all\u2019indirizzo ambasciata.montecarlo@esteri.it<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; per posta all\u2019indirizzo 17, Avenue de l\u2019Annonciade \u2013 98000 Monaco;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; oppure consegnata a mano all\u2019Ambasciata senza appuntamento, negli orari di apertura al pubblico dell\u2019Ufficio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La dichiarazione di opzione pu\u00f2 essere revocata entro lo stesso termine dell&#8217;8 gennaio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NON \u00e8 possibile presentare la dichiarazione ai Consolati e Vice Consolati Onorari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come prescritto dalla normativa vigente, sar\u00e0 cura degli elettori verificare che la comunicazione di opzione spedita per posta sia stata ricevuta in tempo utile dal proprio Ufficio consolare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se si sceglie di rientrare in Italia per votare, la Legge NON prevede alcun tipo di rimborso per le spese di viaggio sostenute, ma solo agevolazioni tariffarie all\u2019interno del territorio italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Moduli:\u00a0<a href=\"resource\/doc\/2017\/12\/dgit_02_-_elezioni_2018_-_modulo_opzione.pdf\">[Modello esercizio opzione per il voto in Italia dei cittadini residenti e iscritti all\u2019AIRE &#8211; da inviare al Consolato]<\/a> &#8211; PDF &#8211; nota: la richiesta deve essere utilizzata solo dai cittadini che intendono rientrare a votare presso i seggi istituiti dai propri Comuni di iscrizione elettorale (e pertanto non pi\u00f9 all&#8217;estero, come stabilisce la legge).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. ELETTORI TEMPORANEAMENTE ALL\u2019ESTERO NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DELL\u2019AMBASCIATA NEL PRINCIPATO DI MONACO (MINIMO TRE MESI)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all\u2019estero nella circoscrizione consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia nel Principato di Monaco per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento delle elezioni, nonch\u00e9 i familiari con loro conviventi, potranno partecipare al voto per corrispondenza all\u2019estero (legge 459 del 27 dicembre 2001, comma 1 art.4-bis), ricevendo il plico elettorale al loro indirizzo all&#8217;estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per partecipare al voto all&#8217;estero, tali elettori &#8211; ENTRO IL 31 GENNAIO 2018 &#8211; dovranno far pervenire esclusivamente al proprio COMUNE d\u2019iscrizione nelle liste elettorali un&#8217;apposita opzione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 possibile la revoca entro lo stesso termine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che l&#8217;opzione \u00e8 valida solo per il voto cui si riferisce (ovvero, in questo caso, per le elezioni politiche del 4 marzo 2018).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019opzione pu\u00f2 essere inviata al Comune per posta, per fax, per posta elettronica anche non certificata, oppure consegnata a mano anche da persona diversa dall\u2019interessato (nel sito <a href=\"http:\/\/www.indicepa.gov.it\/documentale\/index.php\">www.indicepa.gov.it<\/a> sono reperibili gli indirizzi di posta elettronica certificata dei comuni italiani; gli indirizzi postali, fax e email sono disponibili nei siti web dei singoli Comuni).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La dichiarazione di opzione, redatta su carta libera (<a href=\"resource\/doc\/2018\/01\/politiche_2018_opzione_voto_all_estero_temporanei.pdf\">scarica qui un modello<\/a>) e obbligatoriamente corredata di copia di documento d\u2019identit\u00e0 valido dell\u2019elettore, deve in ogni caso contenere l\u2019indirizzo postale estero completo (con l\u2019indicazione, oltre del numero civico e del cap, anche del piano e della porta, come d\u2019uso localmente) cui va inviato il plico elettorale, l\u2019indicazione dell\u2019Ufficio consolare competente per territorio e una dichiarazione attestante il possesso dei requisiti per l\u2019ammissione al voto per corrispondenza (vale a dire che ci si trova &#8211; per motivi di lavoro, studio o cure mediche &#8211; in un Paese estero in cui non si \u00e8 anagraficamente residenti per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento delle elezioni; oppure, che si \u00e8 familiare convivente di un cittadino che si trova nelle predette condizioni).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La dichiarazione va resa ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445 (testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa), dichiarandosi consapevoli delle conseguenze penali in caso di dichiarazioni mendaci (art. 76 del citato DPR 445\/2000).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ulteriori informazioni \u00e8 possibile rivolgersi direttamente al proprio Comune di iscrizione elettorale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Allegati:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022> [<a href=\"resource\/doc\/2018\/01\/politiche_2018_opzione_voto_all_estero_temporanei.pdf\">Modello esercizio opzione per il voto all&#8217;estero dei cittadini TEMPORANEI &#8211; da inviare direttamente al COMUNE<\/a>] &#8211; PDF versione editabile da compilare con il computer (poi deve essere stampato e firmato)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contatto dell\u2019ufficio elettorale dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia nel Principato di Monaco:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ambasciata.montecarlo@esteri.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con Decreto del Presidente della Repubblica n. 209 del 28 dicembre 2017, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 29 dicembre 2017 sono stati convocati per domenica 4 marzo 2018 i comizi elettorali per il rinnovo del Parlamento. Si ricorda che il VOTO \u00e8 un DIRITTO tutelato dalla Costituzione Italiana e che, in base alla Legge 27 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}