﻿{"id":772,"date":"2020-04-01T11:40:57","date_gmt":"2020-04-01T09:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/04\/coronavirus-lo-stato-monegasco\/"},"modified":"2020-04-01T11:40:57","modified_gmt":"2020-04-01T09:40:57","slug":"coronavirus-lo-stato-monegasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/04\/coronavirus-lo-stato-monegasco\/","title":{"rendered":"Coronavirus: Lo Stato Monegasco con i lavoratori in difficolt\u00e0."},"content":{"rendered":"<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.gouv.mc\/Action-Gouvernementale\/Coronavirus-Covid-2019\/Actualites\/L-Etat-monegasque-aux-cotes-des-travailleurs-impactes\">www.gouv.mc<\/a><\/p>\n<p>L&#8217;obiettivo del governo del Principato \u00e8 di sostenere il pi\u00f9 possibile tutti gli attori economici duramente colpiti dalle misure di contenimento. Ad oggi, 21.650 dipendenti sono stati collocati in una disoccupazione totale temporanea rafforzata. Sono tra 2000 e\u00a0 2500 i lavoratori autonomi privati \u200b\u200bdel reddito. Di fronte a questa situazione eccezionale, le autorit\u00e0 monegasche stanno implementando un arsenale di misure di sostegno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uso del CTTR (disoccupazione totale temporanea rafforzata).<br \/>Questo sistema, che vuole essere solidale con la situazione dei dipendenti, il 75% dei quali vive al di fuori del Principato, \u00e8 stato richiesto da 2.625 datori di lavoro e riguarda 21.650 dipendenti, o il 40% dei dipendenti monegaschi. Come promemoria, lo stato rimborsa i datori di lavoro fino all&#8217;80,6% dello stipendio netto di ciascun dipendente. Costo della misura: \u20ac 50 milioni al mese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spinta a salari bassi.<br \/>Fino a \u20ac 1.800 mensili, il dipendente ricever\u00e0, non l&#8217;80%, ma il 100% del suo stipendio grazie al supplemento statale garantito. Ci\u00f2 riguarda fino a 9.000 persone. Costo della misura: 1,6 milioni di euro al mese. Concretamente, il dipendente che guadagna fino a 1.800 euro al mese conserva tutte le sue entrate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un &#8220;reddito minimo straordinario&#8221; per i lavoratori autonomi.<br \/>I lavoratori autonomi del Principato potranno richiedere un \u201creddito minimo straordinario\u201d fissato a \u20ac 1.800 al mese, assegnato su semplici documenti giustificativi dal Ministero del Tesoro generale delle finanze. Costo della misura: 3 milioni di euro al mese (sulla base di una stima da 2.000 a 2.500 candidati).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gesto verso i lavoratori temporanei.<br \/>6.000 lavoratori temporanei sono stati duramente colpiti dalla crisi, poich\u00e9 non sono ammissibili al CTTR. Per alleviarli, lo stato verser\u00e0 anticipi alle agenzie di lavoro temporaneo per le ferie pagate dovute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premi speciali pagati dal settore privato per il Covid-19.<br \/>Il governo chiede l&#8217;esenzione totale dalle tasse sull&#8217;importo del premio pagato. Un dialogo deve ancora svolgersi con le parti sociali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esenzione dagli affitti commerciali del demanio.<br \/>Per quanto riguarda i locali statali, gli affitti di marzo verranno rimborsati. L&#8217;affitto per i prossimi 3 mesi sar\u00e0 totalmente esente. Per quanto riguarda gli affitti commerciali privati, lo Stato ha deciso di intervenire con vari proprietari per renderli consapevoli di questa situazione di crisi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contanti per le piccole imprese.<br \/>Poich\u00e9 lo Stato non pu\u00f2 farlo direttamente, inietter\u00e0 immediatamente un importo inizialmente fissato a 50 milioni di euro destinato alle PMI pi\u00f9 piccole attraverso istituti bancari. Sulla base di procedure semplificate, questi imprenditori possono beneficiare di una somma fino a \u20ac 50.000 per pagare in particolare i salari o l&#8217;affitto che costituiscono i loro principali costi fissi. Questi importi prestati dalle banche sono garantiti dallo Stato. Ci\u00f2 significa che in caso di inadempienza del mutuatario, il governo rimborser\u00e0 la banca. Per la banca, quindi, il rischio \u00e8 zero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nessun contributo previdenziale sui supplementi salariali.<br \/>I datori di lavoro che desiderano, nell&#8217;ambito di una procedura CTTR, pagare il 20% aggiuntivo dei salari dei propri dipendenti in modo da ricevere un importo del 100% saranno esenti da oneri sociali su questa parte aggiuntiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il telelavoro diventa obbligatorio quando possibile.<br \/>993 aziende nel Principato hanno adottato il telelavoro; ad oggi, riguarda 10.381 dipendenti rispetto a 1.300 prima della crisi di Covid-19. Il telelavoro sta diventando la norma, \u00e8 reso obbligatorio ogni volta che \u00e8 possibile. Ci\u00f2 significa che ogni rifiuto deve ora essere chiaramente giustificato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Divieto di licenziamenti durante la crisi sanitaria.<br \/>Il governo principesco, in accordo con il Consiglio nazionale, ha preso la decisione di rendere impossibile ogni licenziamento, tranne in caso di negligenza accertata grave. A partire da domani, la valutazione dei costi delle misure economiche intese a sostenere tutti gli attori del tessuto monegasco e a preparare azioni di recupero sar\u00e0 esaminata dal Consiglio del governo, prima di essere presentata al Consiglio nazionale in un progetto di bilancio rettificativo eccezionale. L&#8217;importo di queste spese aggiuntive \u00e8 stimato per il prossimo trimestre a \u20ac 280 milioni, a cui dovrebbe essere aggiunto un calo delle entrate previste di circa \u20ac 180 milioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019objectif du Gouvernement princier est d\u2019accompagner au maximum tous les acteurs \u00e9conomiques durement impact\u00e9s par les mesures de confinement. A ce jour, 21650 salari\u00e9s sont plac\u00e9s en ch\u00f4mage total temporaire renforc\u00e9. Entre 2000 et 2500 travailleurs ind\u00e9pendants se retrouvent priv\u00e9s de revenus. Face \u00e0 cette situation exceptionnelle, les autorit\u00e9s mon\u00e9gasques d\u00e9ploient un arsenal de mesures de soutien.<\/p>\n<p>Recours au CTTR (Ch\u00f4mage total temporaire renforc\u00e9)<\/p>\n<p>Ce dispositif, qui se veut solidaire de la situation des salari\u00e9s dont 75 % vivent hors de la Principaut\u00e9, a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 par 2625 employeurs et concerne 21650 salari\u00e9s, soit 40 % du salariat mon\u00e9gasque. Pour rappel, l\u2019Etat rembourse les employeurs \u00e0 hauteur de 80,6 %, du salaire net de chaque salari\u00e9. Co\u00fbt de la mesure : 50 M\u20ac par mois.<\/p>\n<p>Coup de pouce aux bas salaires<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 1 800 \u20ac mensuel, le salari\u00e9 touchera, non pas 80 %, mais 100 % de son salaire gr\u00e2ce au compl\u00e9ment garanti de l\u2019Etat. Cela concerne jusqu\u2019\u00e0 9000 personnes. Co\u00fbt de la mesure : 1,6 M\u20ac par mois. Concr\u00e8tement, le salari\u00e9 qui gagne jusqu\u2019\u00e0 1800 euros par mois conserve l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son revenu.<\/p>\n<p>Un \u00ab Revenu minimum extraordinaire \u00bb pour les travailleurs ind\u00e9pendants<\/p>\n<p>Les travailleurs ind\u00e9pendants de la Principaut\u00e9 pourront pr\u00e9tendre \u00e0 un \u00ab Revenu minimum extraordinaire \u00bb fix\u00e9 \u00e0 1800 \u20ac par mois, attribu\u00e9 sur simples justificatifs par la Tr\u00e9sorerie G\u00e9n\u00e9rale des Finances. Co\u00fbt de la mesure : 3 M\u20ac par mois (sur la base d\u2019une estimation de 2000 \u00e0 2500 requ\u00e9rants).<\/p>\n<p>Geste envers les int\u00e9rimaires<\/p>\n<p>6000 int\u00e9rimaires sont frapp\u00e9s de plein fouet par la crise, puisqu\u2019ils ne sont pas \u00e9ligibles au CTTR. Pour les soulager, l\u2019Etat va faire l\u2019avance aux soci\u00e9t\u00e9s d\u2019int\u00e9rim du versement anticip\u00e9 des cong\u00e9s pay\u00e9s dus.<\/p>\n<p>Primes sp\u00e9ciales vers\u00e9es par le priv\u00e9 pour le Covid-19<\/p>\n<p>Le Gouvernement plaide pour une exon\u00e9ration totale des charges sur le montant de la prime vers\u00e9e. Un dialogue doit encore se tenir avec les partenaires sociaux.<\/p>\n<p>Exon\u00e9ration des loyers commerciaux dans les Domaines<\/p>\n<p>Concernant les locaux domaniaux, les loyers de mars seront rembours\u00e9s. Les loyers des 3 mois \u00e0 venir feront l\u2019objet d\u2019une exon\u00e9ration totale.<\/p>\n<p>Concernant les loyers commerciaux priv\u00e9s, l\u2019Etat a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019intervenir aupr\u00e8s de divers propri\u00e9taires pour les sensibiliser \u00e0 cette situation de crise<\/p>\n<p>Tr\u00e9sorerie pour les tr\u00e8s petites entreprises<\/p>\n<p>L\u2019Etat ne pouvant pas le faire directement, il va injecter imm\u00e9diatement un montant initialement fix\u00e9 \u00e0 50M\u20ac \u00e0 destination des plus petites des PME au travers des \u00e9tablissements bancaires. Sur la base de proc\u00e9dures simplifi\u00e9es, ces chefs d\u2019entreprise peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une somme jusqu\u2019\u00e0 50000 \u20ac pour payer notamment les salaires ou le loyer qui constituent leurs principales charges fixes. Ces montants pr\u00eat\u00e9s par les banque sont garantis par l\u2019Etat. Cela signifie qu\u2019en cas de d\u00e9faillance de l\u2019emprunteur, l\u2019Etat assurera le remboursement aupr\u00e8s de la banque. Pour la banque, le risque est donc nul.<\/p>\n<p>Pas de charges sociales sur les compl\u00e9ments de salaires<\/p>\n<p>Les employeurs qui souhaiteraient, dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de CTTR, verser les 20 % compl\u00e9mentaires du salaire de leurs employ\u00e9s pour qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un montant \u00e0 100 % seront exempt\u00e9s de charges sociales sur cette partie compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Le t\u00e9l\u00e9travail devient obligatoire quand il est possible<\/p>\n<p>993 entreprises de la Principaut\u00e9 ont adopt\u00e9 le t\u00e9l\u00e9travail ; il concerne \u00e0 ce jour 10 381 salari\u00e9s contre 1 300 avant la crise du Covid-19. Le t\u00e9l\u00e9travail devient la norme, il est rendu obligatoire d\u00e8s lors qu\u2019il est possible. Ce qui induit que chaque refus devra d\u00e9sormais \u00eatre clairement justifi\u00e9.<\/p>\n<p>Interdiction de licenciements pendant la crise sanitaire<\/p>\n<p>Le Gouvernement princier, en accord avec le Conseil National a pris une d\u00e9cision pour rendre impossible tout licenciement sauf en cas de faute grave av\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>D\u00e8s demain, le chiffrage des mesures \u00e9conomiques destin\u00e9es \u00e0 soutenir l\u2019ensemble des acteurs du tissu mon\u00e9gasque et \u00e0 pr\u00e9parer des actions de relance sera examin\u00e9 en Conseil de Gouvernement, avant d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil National en projet de budget rectificatif exceptionnel.<\/p>\n<p>Le montant de ces d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires est estim\u00e9 pour le trimestre \u00e0 venir \u00e0 280 M\u20ac, auquel il faut ajouter une baisse des recettes attendue de l\u2019ordre de 180 M\u20ac.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fonte: www.gouv.mc L&#8217;obiettivo del governo del Principato \u00e8 di sostenere il pi\u00f9 possibile tutti gli attori economici duramente colpiti dalle misure di contenimento. Ad oggi, 21.650 dipendenti sono stati collocati in una disoccupazione totale temporanea rafforzata. Sono tra 2000 e\u00a0 2500 i lavoratori autonomi privati \u200b\u200bdel reddito. Di fronte a questa situazione eccezionale, le autorit\u00e0 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}