{"id":610,"date":"2023-06-29T11:46:48","date_gmt":"2023-06-29T09:46:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/?page_id=610"},"modified":"2025-02-13T12:30:49","modified_gmt":"2025-02-13T10:30:49","slug":"cittadinanza-per-matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-per-matrimonio\/","title":{"rendered":"Cittadinanza per Matrimonio\/Unione Civile"},"content":{"rendered":"

DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE PER LA RICHIESTA D\u2019ACQUISTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA PER MATRIMONIO\/UNIONE CIVILE
\n<\/strong><\/p>\n

Ex Art. 5 Legge 91\/1992<\/p>\n

DA PRESENTARE ESCLUSIVAMENTE DOPO TRE ANNI DALLA DATA DEL MATRIMONIO oppure DOPO 18 MESI IN PRESENZA DI FIGLI\u00a0<\/em><\/p>\n

VALIDITA\u2019 DOCUMENTI: 6 MESI <\/em><\/p>\n

TUTTI I DOCUMENTI VANNO PRESENTATI IN ORIGINALE E SARANNO TENUTI AGLI ATTI DELLA SEDE <\/em><\/p>\n

A CURA DELL\u2019INTERESSATO<\/u>: <\/u><\/p>\n

    \n
  1. Atto di nascita <\/strong>completo di tutte le generalit\u00e0 (compresa paternit\u00e0 e maternit\u00e0). Rilasciato dalle competenti Autorit\u00e0 del Paese di origine, debitamente legalizzato o munito di APOSTILLE (in generale, Principato di Monaco e Paesi extra U.E.), debitamente legalizzato e tradotto. Per la traduzione e la legalizzazione si invita a visitare il sito del Consolato italiano di riferimento nel Paese che ha rilasciato il certificato. La traduzione in italiano, effettuata da un traduttore ufficiale, deve essere certificata dall\u2019Ambasciata\/Consolato italiano competente (per le informazioni riguardo i Consolati e le Ambasciate italiani, si consiglia di visitare il Sito del Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione Internazionale<\/a>).<\/li>\n
  2. Certificato di residenza nel Principato di Monaco, <\/strong>con Apostille (Fac Simile Apostille<\/a>)\u00a0 e traduzione (Elenco Traduttori Giurati<\/a>).<\/li>\n
  3. Estratto dell\u2019atto di matrimonio <\/strong>del Comune italiano presso il quale il matrimonio risulta trascritto.<\/li>\n
  4. Dichiarazione <\/strong>\u2013 sottoscritta da entrambi i coniugi \u2013 che non sussiste tra i medesimi scioglimento, annullamento o cessazione degli effetti civili del matrimonio, n\u00e9 separazione legale (Dichiarazione Sostitutiva di Certificazione – Cittadinanza<\/a>).<\/li>\n
  5. Certificato del casellario giudiziale del Paese di origine <\/strong>(legalizzazione ove necessaria). Per la traduzione e la legalizzazione si invita a visitare l’Elenco Traduttori Giurati<\/a>. La traduzione in italiano, effettuata da un traduttore ufficiale, deve essere certificata dall\u2019Ambasciata\/Consolato italiano competente.<\/li>\n
  6. Certificato del casellario giudiziale monegasco <\/strong>con Apostille (Fac Simile Apostille<\/a>) e traduzione (Elenco Traduttori Giurati<\/a>).<\/li>\n
  7. Certificati penali <\/strong>di ogni altro Paese ove si \u00e8 risieduto, prima di trasferirsi nel Principato di Monaco, a partire dai 14 anni rilasciati dalle competenti Autorit\u00e0 degli eventuali altri Paesi di residenza e, solo per l\u2019Italia, anche carichi pendenti (legalizzazione ove necessaria e traduzione).<\/li>\n
  8. Attestato di adeguata conoscenza della lingua italiana <\/strong>non inferiore al livello B1. Al momento possono considerarsi enti certificatori, in quanto appartenenti al sistema di certificazione unificato CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualit\u00e0): l\u2019Universit\u00e0 per stranieri di Siena, l\u2019Universit\u00e0 per stranieri di Perugia, l\u2019Universit\u00e0 Roma Tre,la Societ\u00e0 Dante Alighieri.<\/li>\n
  9. Fotocopia fronte-retro della carta di soggiorno<\/strong>.<\/li>\n
  10. Fotocopia delle pagine utili del passaporto.<\/li>\n
  11. Istanza di acquisto <\/strong>\u2013 Domanda da compilare on line sul seguente link: https:\/\/www.interno.gov.it\/it\/temi\/cittadinanza-e-altri-diritti-civili\/cittadinanza<\/a>;<\/li>\n
  12. Ricevuta del versamento <\/strong>del contributo di Euro 250,00, da versare a favore del \u201cMINISTERO DELL\u2019INTERNO D.L.C.I. \u2013 CITTADINANZA\u201d secondo le seguenti modalit\u00e0:<\/li>\n<\/ol>\n

    Il versamento del predetto contributo di \u20ac250,00 andr\u00e0 effettuato mediante bonifico bancario sul seguente conto corrente postale:<\/p>\n

      \n
    1. conto corrente postale intestato a \u201cMINISTERO DELL\u2019INTERNO D.L.C.I. \u2013 CITTADINANZA;<\/li>\n
    2. causale del versamento;<\/li>\n
    3. codice IBAN relativo al c\/c medesimo: IT54D0760103200000000809020<\/li>\n
    4. codice BIC\/SWIFT di Poste italiane:<\/li>\n<\/ol>\n

      – per bonifici esteri: BPPIITRRXXX<\/p>\n

      NOTA BENE <\/u><\/p>\n

        \n
      1. I documenti monegaschi devono essere muniti di \u00abApostille\u00bb (Fac Simile Apostille<\/a>) presso l\u2019Ufficio apposito dei \u00ab Services judiciaires \u00bb (Palais de Justice \u2013 5 rue Colonel Bellando de Castro \u2013 Tel. 377\/989888411\/ Fax 377\/9898.8589).<\/li>\n
      2. I documenti stranieri (salvo quelli rilasciati da uno dei Paesi dell\u2019Unione Europea) devono essere muniti di legalizzazione (o Apostille – Fac Simile Apostille<\/a>) da parte del Paese che ha emesso il documento.<\/li>\n<\/ol>\n

        I documenti in lingua francese devono essere muniti di una traduzione giurata, (Elenco Traduttori Giurati<\/a>) che sar\u00e0 certificata \u00abconforme\u00bb da questa Ambasciata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE PER LA RICHIESTA D\u2019ACQUISTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA PER MATRIMONIO\/UNIONE CIVILE Ex Art. 5 Legge 91\/1992 DA PRESENTARE ESCLUSIVAMENTE DOPO TRE ANNI DALLA DATA DEL MATRIMONIO oppure DOPO 18 MESI IN PRESENZA DI FIGLI\u00a0 VALIDITA\u2019 DOCUMENTI: 6 MESI TUTTI I DOCUMENTI VANNO PRESENTATI IN ORIGINALE E SARANNO TENUTI AGLI ATTI DELLA SEDE A […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-610","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3658,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610\/revisions\/3658"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}