{"id":312,"date":"2023-06-09T13:00:46","date_gmt":"2023-06-09T11:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/?page_id=312"},"modified":"2025-02-14T15:35:08","modified_gmt":"2025-02-14T13:35:08","slug":"divorzio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorzio\/","title":{"rendered":"Divorzio"},"content":{"rendered":"<p><strong>DIVORZIO<\/strong><\/p>\n<p>La legge di diritto internazionale privato n. 218\/1995 prevede, quale regola generale, l\u2019automatica efficacia in Italia di sentenze straniere che rispettino alcuni requisiti basilari di compatibilit\u00e0 con l\u2019ordinamento italiano.<\/p>\n<p>I provvedimenti stranieri devono essere trascritti presso il Comune italiano competente.<\/p>\n<p>Le sentenze straniere, munite di legalizzazione e traduzione in italiano, possono essere presentate per la trascrizione in Italia:<\/p>\n<ul>\n<li>al Comune italiano, direttamente dall\u2019interessato;<\/li>\n<li>oppure all\u2019Ambasciata italiana nella cui circoscrizione \u00e8 stata emessa la sentenza.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per richiedere la trascrizione \u00e8 necessario esibire un documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0 e produrre:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Istanza-di-Trascrizione-Divorzio.pdf\">Istanza di Trascrizione Divorzio<\/a>, sotto forma di dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa ai sensi dell\u2019art. 47 del DPR 445\/2000;<\/li>\n<li>Copia conforme all&#8217;originale della sentenza di divorzio, con Apostille (<a href=\"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fac-Simile-Apostille.pdf\">Fac Simile Apostille<\/a>), munita del certificato di &#8220;non appello&#8221; apposto con timbro<strong>*<\/strong>;<\/li>\n<li>traduzione della sentenza in italiano da parte di un traduttore giurato (<a href=\"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Elenco-Traduttori-Giurati.pdf\">Elenco Traduttori Giurati)<\/a>;<\/li>\n<li>certificato rilasciato dal Comune di Monaco, che attesta la trascrizione della sentenza di divorzio con Apostille e con relativa traduzione in italiano.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>* N.B<\/strong>.: non si appone pi\u00f9 dopo il 2008 quando il divorzio \u00e8 consensuale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DIVORZIO La legge di diritto internazionale privato n. 218\/1995 prevede, quale regola generale, l\u2019automatica efficacia in Italia di sentenze straniere che rispettino alcuni requisiti basilari di compatibilit\u00e0 con l\u2019ordinamento italiano. I provvedimenti stranieri devono essere trascritti presso il Comune italiano competente. Le sentenze straniere, munite di legalizzazione e traduzione in italiano, possono essere presentate per [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-312","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3663,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312\/revisions\/3663"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambprincipatomonaco.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}